Square Enix vai trazer Dragon Quest IV de iOS para o ocidente

A Square Enix anunciou na última quarta-feira (30 de julho) a lista de games que vai apresentar durante a Gamescom. Entre os nomes divulgados está a localização ocidental de Dragon Quest IV: Chapters of the Chosen para dispositivos mobile que possuem o sistema operacional iOS.
Lançado no distante ano de 1990 para o NES, o jogo já recebeu adaptações para o PlayStation 1, Nintendo DS, iOS e Android — as duas últimas até o momento restritas ao mercado japonês. A versão mobile usa como base a adaptação para o portátil da Nintendo, apresentando várias melhorias gráficas e elementos extras em relação ao título original.
Ainda não se sabe se o jogo deve passar por um novo processo de tradução ou se a Square-Enix pretende aproveitar o material que já tem à sua disposição. O jogo ainda não possui uma data de lançamento definida, no entanto essa informação deve se tornar pública assim que a feira de games na cidade alemã de Colônia for iniciada.